-
1 pegel
логарифмический уровень колебаний
уровень колебаний
Характеристика колебаний, сравнивающая две одноименные физические величины, пропорциональная десятичному логарифму отношения оцениваемого и исходного значений величины.
Примечания
1. Для энергетических величин (энергии, мощности и т.п.) уровень, измеряемый в белах , измеряемый в децибелах ,
где а0 - оцениваемое значение энергии (мощности и т.п.),
b0 - исходное значение энергии (мощности и т.п.).
Для скорости, ускорения, силы и т.п. уровень, измеряемый в белах , измеряемый в децибелах ,
где b - оцениваемое значение скорости (ускорения и т.п.);
b0 - исходное значение скорости (ускорения и т.п.).
2. Принятые при вычислении исходные значения а0, b0 должны быть указаны в каждом конкретном случае.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pegel
-
2 Bezugswert
сущ.1) комп. опорное значение, заданное значение2) юр. фактор3) экон. базисная величина, исходная величина, начальная величина, опорная величина4) электр. относительная величина5) выч. исходное значение, контрольное значение, эталонное значение, требуемое значение -
3 Nennwert
сущ.1) воен. значение2) тех. исходное значение, номинальный параметр, расчётная величина, номинальная величина3) юр. нарицательная стоимость (von Wertpapieren), номинальная стоимость (von Wertpapieren)4) коммер. нарицательная стоимость, номинал, номинальная стоимость, номинальная цена, нарицательная цена5) фин. купюра, нарицательная валюта6) яд.физ. номинальное значение7) гидравл. номинальное значение (параметра), характерный параметр -
4 Bezugsgröße
сущ.1) геол. величина сравнения, исходное значение, основная величина, основное значение, условная величина, эталонная величина, эталонное значение2) тех. базовый параметр, исходный параметр3) стр. реперная величина4) экон. коэффициент для пересчёта разнородных показателей в сводимые или сравнимые величины, базисное число, базовая величина, исходная величина5) бухг. исходная (базовая) величина6) фин. коэффициент для пересчёта разнородных показателей в сводимые величины, коэффицент для пересчёта разнородных показателей в сводимые величины7) стат. объём поступлений8) горн. физическая величина9) электр. относительная величина10) выч. контрольная величина12) микроэл. опорная величина13) судостр. базовое значение -
5 Bezugsgröße
величина сравненияисходное значениеосновная величинаосновное значениеусловная величинаэталонная величинаэталонное значениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bezugsgröße
-
6 Bezugswert
m1) опорное значение; исходное значение2) эталонное [контрольное] значение -
7 Anfangswert
сущ.1) экон. начальное значение, первоначальная цена, исходная величина, первоначальная стоимость2) дор. начальная величина3) электр. начальное условие4) выч. исходное значение5) бизн. начальная стоимость, начальная цена -
8 Ausgangswert
сущ.1) тех. выход, выходная величина, выходной параметр, исходный параметр2) экон. исходная величина3) артил. исходные данные4) электр. исходное значение5) выч. начальное значение -
9 Anfangsauftriebsbeiwert
сущ.1) авиа. начальный коэффициент подъёмной силы2) аэродин. исходное значение коэффициента подъёмной силыУниверсальный немецко-русский словарь > Anfangsauftriebsbeiwert
-
10 Anfangsschub
сущ.1) авиа. пусковая тяга, тяга при пуске2) воен. начальная тяга3) дор. начальная деформация сдвига, начальное скалывание, начальный сдвиг4) аэродин. взлётная тяга, исходное значение тяги, стартовая тяга -
11 Eingangswert
-
12 Ausgangswert
(m)выходная величинаисходная величина, исходное значениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ausgangswert
-
13 Eingangswert
mисходное значение; входная величина -
14 Ausgangswert
астр. исходное значение -
15 Eingangsgröße
сущ.1) комп. исходная величина, исходное значение2) экон. входной параметр3) выч. входная величина4) менедж. величина ввода (в систему)5) автом. величина на входе6) аэродин. параметр на входе (в систему) -
16 Anfangsschub
ḿначальная (взлетная, стартовая) тяга; исходное значение тяги -
17 Anfangsschub
(m)начальная (взлетная, стартовая) тяга; исходное значение тяги -
18 Anfangsschub
m взлётная тяга ж. ав.; исходное значение с. тяги; стартовая тяга ж. ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anfangsschub
-
19 Periodendauer
период колебаний
период
Наименьший промежуток времени, через который повторяется состояние механической системы, характеризуемое значениями обобщенных координат и их производных.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
период колебаний
Время, по истечении которого колеблющаяся точка возвратится в исходное положение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
период колебаний (T)
Интервал времени, в течение которого фаза гармонических колебаний изменяется на 2π.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- механические колебания
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
период колебаний (вибрации)
период
Наименьший интервал времени, через который при периодических колебаниях (вибрации) повторяется каждое значение колеблющейся величины (характеризующей вибрацию).
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Periodendauer
-
20 Bezugszahl
сущ.2) комп. исходное число, контрольное (числовое) значение, опорное число, эталонное (числовое) значение3) экон. базисное число, базовая величина, исходная величина4) стат. объём поступлений5) патент. позиция (на чертеже)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исходное значение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN datum valuereference value … Справочник технического переводчика
исходное значение — pradinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertė pradinę arba atskaitos akimirką. atitikmenys: angl. initial value; starting value vok. Anfangswert, m; Ausgangswert, m rus. исходное значение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
исходное значение — pradinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial value; starting value vok. Anfangswert, m; Ausgangswert, m rus. исходное значение, n; начальное значение, n pranc. valeur initiale, f … Fizikos terminų žodynas
исходное значение возникновения короны — начальное значение возникновения короны (в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы начальное значение возникновения короны EN incipient corona starting value … Справочник технического переводчика
исходное значение воздействующего фактора — 3.2.5.2 исходное значение воздействующего фактора : Значение воздействующего фактора, к которому привязаны характеристики, заданные изготовителем. Примечание При проведении испытаний допуски могут быть установлены для данного значения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значение Истина — Логическое высказывание утверждение, которому всегда можно поставить в соответствие одно из двух логических значений: ложь (0, ложно, false) или истина (1, истинно, true). Логическое высказывание принято обозначать заглавными латинскими буквами.… … Википедия
принятое значение — исходное значение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исходное значение EN assumed value … Справочник технического переводчика
эталонное значение — исходное значение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исходное значение EN reference value … Справочник технического переводчика
первоначальное значение — pradinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertė pradinę arba atskaitos akimirką. atitikmenys: angl. initial value; starting value vok. Anfangswert, m; Ausgangswert, m rus. исходное значение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
начальное значение — pradinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial value; starting value vok. Anfangswert, m; Ausgangswert, m rus. исходное значение, n; начальное значение, n pranc. valeur initiale, f … Fizikos terminų žodynas
АФФИЛИАЦИЯ — Исходное значение вступление в тесный контакт или связь соответствует большинству использований этого термина в психологии. Имеет всегда положительный оттенок; аффилиация предполагает сотрудничество, партнерство, даже любовь. Некоторые авторы… … Толковый словарь по психологии